Número 28, as partes sacanas no gabinete de ministros.
Broj dvadeset i osam: Bezobrazni delovi kabineta.
Quanto caiu o conselho de ministros filipino em Março?
Koliko je pao filipinski kabinet prošlog marta?
Como vocês sabem, depois de o Conselho de Ministros decidir enviar o Japão à guerra eles realizaram uma Conferência Imperial no palácio.
Kao što znate, nakon što je Vlada odlucila da posalje Japan u rat imali su Imperialnu konferenciju u palaci.
Estávamos na sala do Conselho de Ministros quando o ultimato expirou.
bili smo u uredu, u vrijeme kada je ultimatum imao isteæi.
O Conselho de Ministros, representado pelo conde Torring... oferece-me a regência da Baviera... caso seja necessário fazer abdicar nosso rei, Ludwig II... que, pelo que me dizem dá claros sinais de doença mental.
Vlada koju predstavlja ovde prisutni grof Tering... ponudila mi je namesništvo nad Bavarskom u sluèaju da bude neophodno... da nateramo Kralja Ludviga II na abdikaciju. Po onome što sam èuo, jasno je da ima odreðenih mentalnih problema.
Contudo, ele encontrava-se em tal posição que se o Conselho de Ministros recomendasse unanimemente uma certa política, ele não podia desaprová-la, apesar de não concordar com ela.
Ali je njegova pozicija bila takva da ako je kabinet nešto preporuèio, javno, odreðen pravac politike, on se nije tome mogao suprotstaviti, iako se možda duboko tome protivio.
Então estamos lidando com um cara que recebe presentes de ministros estrangeiros?
Drugim reèima imamo posla sa èovekom kome strani ministri daju poklone?
O debate na Câmara de Ministros foi bastante acalorado, embora isso poderia dizer-se de todos nossos debates.
Rasprava je povremeno bila žestoka. Iako su sve naše rasprave takve.
Eu jantei com duas dúzias de ministros bajorianos.
Veèerao sam s 20-ak bajorskih ministara.
Se fosse à Câmara de Ministros...
Ako ga dovedemo u Ministarsku komoru... -Preopasno je.
A Jaro e ao Circulo adorariam ter minha cabeça e a de vocês para apresentar à Câmara de Ministros.
Jaro i Krug voljeli bi moju i vaše glave donijeti ministrima.
Não temos escolha, devemos levar a prova à Câmara de Ministros.
Morat æemo odnijeti dokaze u Ministarsku komoru.
Se ele fosse ao quadro de ministros, para pedir permissão para lhe falar, levaria meses, e ele está ansioso para investigar algo no Quadrante Gama.
Da se obratio ministrima, trajalo bi mjesecima. Žarko želi istražiti nešto u kvadrantu Gama.
Nós temos dois exploradores para usar da Câmara de Ministros, que eu achei absolutamente ridículo.
Dva patrolna broda potpuno su apsurdni. Ministri su zatražili da u 17.00.
O Conselho de Ministros votou por postergar nossa entrada na Federação.
Vijeće ministara odlučilo je odgoditi prihvaćanje članstva.
Você poderia contatar a Câmara de Ministros... Diga a eles que você estava errado.
Možeš reći ministrima da si pogriješio.
Á minha direita, uma fila de ministros, mais sinistros que ministros.
На мојој десној страни група министара.
O Conselho Mundial de Ministros será realizado em São Swithin... santo padroeiro do tempo...
Svetsko Ministarsko veæe se sastaje na dan sv. Bonaventure... zaštitnika vremena...
Tem uma reunião de ministros europeus.
Održava se sastanak evropskih ministara financija.
Todas as reuniões de ministros e deputados estão com segurança extra.
Sva angažovanja ministara i uglednika Premijera se stavljaju pod dodatni bezbedonosni nadzor.
Quando eu me pediram para se juntar a eles eu percebi que o poder real era, e foi ao lado de meus colegas ministeriais, sentados no Conselho de Ministros cabeça rompiéndonos por listas de espera para a saúde.
Kad su mi ponudili da im se pridružim, uvideo sam gde leži prava moæ. Nije uz moje ministarske kolege, koje sede u kabinetu i za stolovima krše ruke zbog bolnièke liste èekanja.
Há cerca de 6 meses, em uma conferência de Ministros do Petróleo.
Pre otprilike sest meseci, na konferenciji ministara za naftu.
Seu bisavô, Eugen Höxenhaven era membro do Conselho de Ministros por volta de 1915 Ele pensou que seria Ministro da Justiça
Његов чукундеда Еуген је био члан кабинета 1915, и мислио је да ће да постане министар правде.
Gosto de ministros que cumpram seus horários
Више волим кад се моји министри држе термина.
O Conselho de Ministros fez uma reunião de urgência para examinar a situação do país do ponto de vista judiciário e da segurança nacional.
Krizni štab sastao se kako bi raspravljali o situaciji, kako o pravnim aspektima, tako i o pitanjima bezbednosti.
Houve um documento da Itália... de uma fonte interna do conselho de ministros. Um contato que faleceu.
Postojao je dokument iz Italije, od izvora iz saveta ministara, od veze koja je preminula.
Em meados de setembro de 1945, num encontro de Ministros em Londres, o Secretário de Estado Jimmy Byrnes censurou a política soviética no leste europeu.
Sredinom septembra 1945. na sastanku ministara inostranih poslova u Londonu, drzavni sekretar Džimi Burns kritikuje sovjetsku politiku u istocnoj Evropi.
Essa lista inclui nomes de ministros, juízes e delegados.
U tom spisku su ministri pravosuða i policije.
O Conselho de Ministros Iraniano quer saber quando será um bom momento para a Presidente ligar?
Iranski savet ministara pita kad bi mogao da Vas nazove njihov predsednik.
Sr. Presidente do Conselho de Ministros... tenho consciência e devo naturalmente respeitar... que fui destituído de minha posição como Comandante-em-Chefe.
Gospodine premijeru, svestan sam i poštujem odluku da budem otpušten s položaja vrhovnog komandanta vojske.
Sr. Presidente do Conselho de Ministros, eu lhe imploro... que pare esta loucura, antes que seja muito tarde.
Gospodine premijeru, preklinjem vas. Zaustavite ovo ludilo pre nego što bude kasno.
Deveria ser colocado em Nauru até que o Departamento de Estado insultou o Presidente do Conselho de Ministros de Yispinza sem a menor cerimônia, cancelando ele.
Trebao je biti postavljen na Nauru. Sve dok vaše ministarstvo nije uvrijedilo njihova šefa kabineta nepristojnim otkazivanjem.
Sr. Danny Bakewell, da Cruzada da Irmandade e o estimado reverendo Frank Higgins, da Conferência de Ministros Batistas.
Deni Bejkvel iz Krstaškog bratstva, i poštovani veleèasni Frenk Higins iz Baptistièkog saveza.
Manifestantes irão receber uma delegação de ministros das finanças iranianos em uma missão diplomática para acelerar a flexibilização das sanções sob o controverso tratado das armas nucleares.
Protestanti doèekuju delegaciju Iranskog ministarstva finansija koji su na diplomatskoj misiji na ublažavanju sankcija zbog kontraverzne nuklearne pretnje.
1.810683965683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?